Là où SM Canada devance la concurrence, c’est sur la qualité et la pertinence du contenu de ses trousses. Chaque trousse comporte des produits et des équipements qui sont conformes, et vont même au-delà des exigences réglementaires et légales auxquelles sont soumises les entreprises canadiennes et celles régies par les lois sur la santé et sécurité du travail au Québec, en Ontario et au Nouveau-Brunswick.

Aucune trousse du genre vendue en magasin n’en offre autant et à prix si avantageux.

Notre politique de vérification des prix nous a amené à vérifier les produits vendus par diverses grandes surfaces ou des magasins de chaînes, comme Wal-Mart, Canadian Tire ou Jean-Coutu. La majorité des trousses vendues par ces entreprises sont parfaites pour les besoins des individus, mais ne comprennent pas l’ensemble des produits désignés comme essentiels par la réglementation pour les entreprises, telle qu’appliquée par la CSST au Québec, par exemple.

Elles ne sont donc pas conformes!